Hooglerares Janne Haaland Matlary is Doctor in de Wijsbegeerte. Ze doceert aan het departement van de politieke wetenschappen van de Universiteit van Oslo. Zij is Staatssecretaris geweest voor Buitenlandse Zaken van Noorwegen tussen 1997 en 2000. Naar aanleiding van de Brief van Johannes Paulus II aan de Bisschoppen omtrent de medewerking van man en vrouw in de Kerk en in de wereld, heeft zij enkele bedenkingen laten publiceren in het Osservatore Romano op 11 januari 2005 over de positie van de man en de vrouw in het gezin, in de maatschappij en in de politiek.

De vertaling van dit artikel van Janne Haaland Matlary (foto) kunt u vinden bij de wetenschappelijke documenten en downloaden door op deze link te klikken. Het geeft een frisse kijk op de christelijke visie van de verhouding tussen man en vrouw, tussen het maatschappelijk leven en het gezin.